День Эйно Лейно
Что такое Эйно Лейно?
Это не какая-нибудь игра или новый вид финской лейки, а имя потрясающего поэта, чье имя полностью звучит как Армас Эйно Леопольд Лённбом.
Лейно перевел на финский язык множество восхитительных произведений, написал десятки романов, драм и повестей. У него был невероятный талант, который в Финляндии почитают и по сей день. Эйно Лейно стал столь же значимым для родного языка, что и для русского значит Александр Пушкин. С поэзией Эйно знаком каждый финн, и не просто знаком, а знает парочку стихотворений наизусть.
Ну как же могут не полюбится такие строчки:
Ах, если бы в гости, любимая,
ко мне ты пошла, тогда бы
с пути мели, рифы все сдвинул я,
разметил бы все каналы.
Я ландыши в волны рассыпал бы,
как будто метель зимою,
и дождь острова все осыпал бы
и все холмы над водою.
Любовью моей ты дышала бы
и шла по волнам цветочным.
И если теперь не пришла ты –
в другой раз придешь уж точно!
Как и когда День Эйно Лейно празднует народ Финляндии?
В день рождения Эйно Лейно, 6-ого июля, благодарные финны отмечают Праздник лета и поэзии – поднимают государственный флаг, возлагают цветы к памятнику любимого поэта и публициста и читают его проникновенные стихи.